⛪ コーラ教会（カーリエ・モスク）：モザイクと歴史の層

イスタンブールの最も美しい歴史的遺産の一つである コーラ教会トルコ語では カーリエ・ジャミイ（カーリエ・モスク）は、ビザンチン美術と歴史を深く探求できる場所です。エディルネカプ地区、城壁のすぐ外にひっそりと佇むため、中心部の観光スポットばかりに目が行きがちな初心者には見過ごされがちです。しかし、比類なきモザイク画とフレスコ画は、美術と歴史を愛するすべての人にとって必見の価値があります。

コーラ教会とそのユニークな芸術の物語

元々はホラの聖救世主教会として知られていたこの教会は、4世紀に遡りますが、現在私たちが目にする建物は主に11世紀、特に14世紀に再建され、装飾されたものです。「ホラ」という名称は「田舎」または「街の外」を意味し、コンスタンティノープルの城壁の外側に位置していたことに由来しています。

コーラ教会の本当の魅力は、 14世紀の見事なモザイクとフレスコ画これらの作品は、ビザンチン帝国の有力な政治家であり、学識にも長けていたテオドロス・メトキテスの依頼により制作されたもので、後期ビザンチン美術の現存する最高傑作の一つとされ、ルネサンスの芸術的革新を予感させるものとして知られています。これらの作品は、以下の点で知られています。

• 感情の深さ: 人物は驚くほどの表現力で描かれ、人間のさまざまな感情を伝えています。
• 物語の豊かさ: 内外のナルテックス（玄関ホール）のモザイクにはイエス・キリストと聖母マリアの生涯が細かく描かれており、葬儀礼拝堂（パレクレシオン）のフレスコ画には救いと復活の場面が描かれています。
• 鮮やかな色とディテール: モザイクの精巧なテッセラは息を呑むような色彩で輝き、フレスコ画は生き生きとした物語の中で見事な技法を披露します。

主な傑作としては、 アナスタシス（地獄の惨劇） 聖体拝領室のフレスコ画には、キリストがアダムとイブを墓から引きずり出す勝利の姿が描かれており、ナルテクスには奇跡や聖書の物語を描いた数多くの物語モザイクがあります。

歴史的変遷：教会からモスク、博物館へ、そして再び教会へ

コーラ教会の歴史はイスタンブールの移り変わりを反映しています。

• ビザンチン教会（4世紀 - 1453年）： 1000年以上にわたり著名な修道院教会として機能しました。
• カーリエ モスク (1511 年頃 – 1945 年): 1453年のオスマン帝国によるコンスタンティノープル征服後、教会はモスクに改築されました。イスラム教の礼拝所では一般的な慣習として、偶像画の禁止により、人物を描いたモザイク画やフレスコ画は漆喰で覆われました。
• カーリエ博物館 (1945 – 2020): 20世紀半ば、トルコの世俗的な共和政時代に、この建物は世俗化され、綿密な修復が行われました。アメリカ・ビザンチン研究所のアメリカ人学者たちは、壮大なモザイク画とフレスコ画を発掘・保存するための広範な作業を行い、博物館として一般公開しました。この時代において、この建物の真の芸術的壮大さが明らかにされました。
• カーリエ モスク (2020 – 現在): 2020年、大統領令により、コーラ教会はアヤソフィアの運命を反映してモスクへと改築されました。大規模な修復工事を経て、2024年5月にイスラム教徒の礼拝と参拝のために正式に再開されました。

訪問状況と今日の予定

2025年6月現在、コーラ教会（カーリエモスク）は 訪問者に公開しかし、機能しているモスクであるという状況には、重要な考慮事項があります。

• 営業時間: 通常、土曜日から木曜日の午前9時から午後6時まで営業しています。 金曜日は休業.
• 祈りの時間: 活動的なモスクとして、 毎日の祈りの時間には入場が制限されますこれらの時間は年間を通じて変化するため、訪問前にイスタンブールの現在の祈祷時間を確認し、それに応じて計画を立てることをお勧めします。
• 服装規定: 訪問者は 控えめな服装をするつまり、男女ともに肩と膝を覆う必要があります。女性は髪をスカーフで覆う必要があります。スカーフは通常、入口で貸し出しまたは購入できます。
• モザイクとフレスコ画： 芸術愛好家にとって朗報なのは 見事なビザンチン様式のモザイク画やフレスコ画のほとんどは今も見ることができる以前の懸念とは異なり、信仰の芸術作品の多くは隠されていません。しかし、聖母マリアやキリストの絵など、特に主祈祷室（身廊）にある一部の絵画は、祈祷時間中はカーテンで覆われますが、それ以外の時間は開け放たれます。
• 入場料： 最近の更新によると、参拝者とは別に、訪問者には入場料がかかります。料金は変更される可能性がありますので、会場にてご確認ください。博物館のパスは通常 しないでください コーラ教会で働く。
• 群衆: アヤソフィアほど混雑していませんが、早朝または夕方遅くに訪れると、ツアー団体や最も混雑する祈りの時間を避けることができます。

実用的な情報と最適な撮影アングル

• 位置： コーラ教会は、主要な観光ルートから少し外れた、ファティ地区のエディルネカプ地区にあります。
• アクセス方法:
  • タクシー/ライドシェア: スルタンアフメットまたはタクシムからの最も簡単で速い方法（交通状況に応じて 15 ～ 20 分）。
  • 公共交通機関: スルタンアフメットからT1トラムでエミノニュまで行き、そこからバス（例：31E、36KE、38E）に乗り換えてエディルネカプ停留所で下車します。そこから徒歩5分です。このルートでは、地元の街並みや旧市街の城壁を垣間見ることができます。
• 写真：
  • フラッシュ撮影禁止 繊細なモザイクやフレスコ画を損傷する可能性があるため、許可されていません。
  • 写真 その間 祈りの時間は一般的に推奨されておらず、禁止されていることも多々あります。
  • 詳細に注目してください: 複雑な模様、表情豊かな顔、パネル内の物語を拡大してご覧ください。
  • 広角ショット： 空間全体の壮大さと、アート作品が壁や天井をどのように覆っているかを捉えます。
  • 点灯： 室内の自然光は変化します。曇りの日や早朝は、より柔らかく拡散した光が撮影に適しているかもしれません。
  • 敬意ある距離: 作品には触れないでください。

コーラ教会を訪れることは、世界でも最も重要なビザンチン美術コレクションのひとつを目にするユニークな機会を提供し、また現在も機能しているモスクとしてのその役割を観察できる、意義深い体験です。

イスタンブールのビザンチン遺産をもっと深く探求しましょう!

• 専門分野に進出する ビザンチン美術史ツアー コーラ教会を含むこのツアーでは、その傑作を深く知ることができます。 ビザンチン様式のイスタンブールツアーを探索
• 入場に関する最新情報や、優先入場オプションが再び利用可能になった場合の訪問の効率化については、公式予約プラットフォームを確認してください。 コーラ教会（カーリエ・モスク）最新情報＆チケット